德国讲的社区在香港1846-1918 - 第二部分

2015年8月3日 Hugh Farmer ldsports乐动那香港公司那LD乐动体育那造船厂+运输

HF: Vol. 34 of the Journal of the Royal Asiatic Society Hong Kong Branch published in 1994 contains a lengthy article about German speakers in Hong Kong and of the companies they were involved in. It was written by Carl Smith.

我熟悉这些公司的少数少数，甚至更少为他们工作的人。我认为大多数人都不认为是我们可以将其描述为工业的，因为他们参与了制造，运输，采矿，公用事业等等。然而，几个是，我认为这是一个在我们网站上包含整篇文章的普遍优点。乐动电子游艺

由于文章冗长，我认为最好将其分解为至少两部分。

If you have not come across Carl Smith before you can read more about the man and his quite extraordinary passion for collecting data about Hong Konghere。

整个Rashkb文章如下所示。

…the article continues with information about a number of firms. I list them here together with the opening paragraph of each and anything else of interest. The print is a little hard to read, I welcome corrections, and of course further information especially of an industrial nature:

Pustau and Co

Carlowitz and Co

Stemssen和Co.

Arnhold，Karberg和Co

Arnhold，Karberg＆Company - 成立于1866年香港

Bourjau，Hubener和Co

Meyer，Sahefler [？]和Co

熔岩和CO.

Schellhass和Co.

Carl Bodiker和Co

Hesse, Ehlers and Co

Radecker，Hagedorn [？]和Co，Krummenacher [？]和Co，Vogel Hadedorn [Hagageorn？]和Co

E and J Meyer, Meyer and Co, Garrels [?] Borner [?] and Co, Meyer, Alahot [?] and Co, Meverink [?] and Co, Rodatz and Co

Heuermann, Herbst and Co

Dreyer和Co.

Scheele and Co, Lutkens, Roseing and Co

阿内曼和CO.

Deetjen and Von Bergen

Raynal和Co，Peter和Ebel，Milisch和Co

Kirchner，Boger和Co

然后Carl Smith然后列出1880年后建立的公司。日期是公司办事处的开幕。

BOLDEMANN和CO 1881

捷伦和二氧化碳

Ulderup和Schluter 1906
“Ulderup and Schluter opened an establishment in Hong Kong in 1906 as general merchants, engineering agents and motor boat builders. The partners were Johannes P Ulderup and Carl Schluter. When Jebsens returned to Hong Kong after the Second World War, Mr. Ulderup was head of their machinery department.”

Berlinger和Co 1908清算1914年

Hugo Fromm 1908

George Proien [？]“1902年是Blackhead和Co的助理，但1908年，在雪茄和烟草的经销商中举办了自己。1914年，他的商店在香港酒店大厦。“

Wendt and Co 1908 “F. Wendt had an office at 6 Ice House Street in 1902. His business became Wendt and Co in 1908. The partners were F.A.Wendt and W. Melchers.”

Hill Bergdahl [？]“”收购水公司“于1914年清算。”

Heuser, Eberius [?] “listed in the HK Directory of 1914 but both its partners were not in Hong Kong at that time.”

Lamke and Rogge “…was formed in 1890 as shipbrokers by Johannes Lambe and Carl Heinrich Rogge. Mr Lamke had been an assistant in Blackhead and Co. and then Arnhold, Karber and Co. In 1885 he had his own shipbroking office until he and Mr. Rogge became partners. Mr Rogge began his business career in Hong Kong wirh Melchers and Co. In 1914 Lamke and Rogge are listed as ship, freight and coal brokers. ”

Robitske和Reis [？]（Grossman And Co）没有赠送约会

船舶和商店：
黑头和co.

德国制表师
Charles Weiss, Gaup and Co – this section does not appear to indicate that the watches were actually made in Hong Kong. However…see the next company.

Auctioneers
Lammert and Co